Totekno es=okay ruwe?
トーテクノ エソカイ ルウェ?
アイヌのあいさつ
「トーテクノ エソカイ ルウェ?」とは、「あなた(あなた達)元気ですか?」という意味です。「イランカラプテ」という言葉は、「ご挨拶申し上げます」という意味で本来は男性同士が挨拶するときに用います。男性同士の正式な挨拶は、時間をかけて節をつけて行なうものでした。女性同士は、手を取り合って、肩を抱き合って挨拶します。写真は、女性同士の挨拶の様子。
アイヌの物語
アイヌにはたくさんの物語がありました。かつて、この大地の上で語られたそれらの物語が語られなくなって長い時間が経ちました。この世界から永久に消えてしまわないように、残された物語をすこしずつご紹介します。今では語り手は世を去り、内容を聞き返すことはできませんが、先人達は残してくれた物語は、かつての暮らしを想像させてくれます。